Телекоммуникации. Глоссарий технических терминов, Техническая информация

Глоссарий

Пакет - Порция цифровых данных (бит), передаваемая как единое целое по сети передачи данных между двумя взаимодействующими узлами. ¦ Кадр, Коммутация пакетов, Сигнальная единица.

Параллельное подключение - Подключение двух и более абонентских устройств к одной аналоговой абонентской линии. При этом снятие трубки на любом из параллельных телефонов выглядит для АТС как обычный запрос на соединение или ответ на звонок. Вызывной сигнал заставляет звенеть оба телефона (считается, что напряжения звонка должно хватать на 3 телефона). Для окончания разговора нужно класть все трубки. Недостатком параллельного подключения является заметное падение громкости звука, если сняты обе трубки (мощности сигнала на оба аппарата не хватает). АТС рассчитаны на телефоны с сопротивление в линии 4 кОм; чтобы громкость не страдала, необходимы телефоны с большим сопротивлением (хотя громкость всё равно будет изменяться при снятии второй трубки). ¦ Спаренное подключение.

Парковка звонка - Park call. Предварительная операция над звонком в Мини-АТС для последующей передачи его другому абоненту. После парковки звонок ставится на удержание (¦ Удержание звонка) на некоторой специальной линии или сохраняется где-то в системе каким-нибудь иным образом, а результатом операции является адрес парковки - уникальный номер (¦ Адрес парковки) сохраненного звонка (в некоторых мини-АТС этот номер просто ассоциирован с некоторыми линиями, например, внешними). Абонент, запарковавший звонок, сообщает другому абоненту адрес парковки (например, через громкую связь), а тот, в свою очередь, снимает звонок с парковки (¦ Unpark call), пользуясь любым телефоном внутренней сети. ¦ Direct park call, Indirect park call. Описанный сценарий передачи звонка между абонентами является альтернативой сценарию перевод звонка. Последний предполагает, что абонент-получатель звонка находится рядом со своим телефоном и может сразу принять звонок. Напротив, парковка звонка позволяет временно сохранить звонок до того момента, когда абонент-получатель будет готов его принять, причем этот абонент может получить звонок с помощью любого ближайшего телефона внутренней сети.

Патч-корд - Patch cord. Многожильный кабель для подключения патч-панели к мини-АТС.

Патч-панель - Patch panel. Выносное устройство, состоящее из большого количества телефонных розеток, связанное патч-кордом с основным модулем мини-АТС. Используется при подключении большого количества телефонных линий к мини-АТС. ¦ Кросс, Crone.

Первичный доступ - ISDN-PRI.

Переадресация звонков - Forwarding. Автоматическое перенаправление входящих звонков на другой номер. Например, абонент офисной мини-АТС, покидая свое рабочее место, может временно настроить свою линию на переадресацию звонков на номер другого абонента. Различают безусловную переадресацию, переадресацию по занятости и переадресацию по отсутствию ответа. Кроме того, некоторые АТС позволяют задавать более сложные критерии переадресации, указывая разные номера для внешних и внутренних вызывающих абонентов или даже для конкретных Caller ID. ¦ Follow Me.

Переадресация по занятости - Forwarding on busy. Переадресация звонков при условии занятости линии. ¦ Безусловная переадресация, Переадресация по отсутствию ответа.

Переадресация по отсутствию ответа - Forwarding on no answer. Переадресация звонков при условии отсутствия ответа абонента по истечении некоторого тайм-аута. ¦ Безусловная переадресация, Переадресация по занятости.

Перевод звонка - Transfer call. Операция над звонком для передачи этого звонка на другой номер. Различают перевод звонка с предварительным созданием консультативного звонка (consultative transfer) и перевод звонка без консультации (blind transfer). ¦ Парковка звонка, Перенаправление звонка.

Переключение звонков - Swap hold. Удержание текущего звонка и одновременное снятие другого звонка с удержания (¦ Unhold call). Применяется, например, для временного переключения между звонком от внешнего абонента и консультативным звонком перед переводом звонка. Абонент может иметь сразу несколько звонков на своей линии. Например, это может быть результатом создания консультативного звонка или появления во время разговора нового входящего звонка (¦ Ожидание вызова, Camp on). При этом только один из звонков может быть "активным", а остальные находятся на удержании.

Переменный ток - Электрический ток, который периодически меняет полярность. ¦ Волновое сопротивление, Импеданс, Конденсатор, Постоянный ток, Частота.

Перенаправление звонка - Redirect call. Перевод звонка на другой номер без предварительного ответа на этот звонок.

Переполюсовка - Дополнительный сигнал в аналоговой абонентской линии (¦ LSI), предназначенный для надежного автоматического определения моментов ответа и разъединения. Представляет собой кратковременную (обычно на 0,3 с) смену полярности питающего напряжения в линии. К сожалению, в России этот сигнал передаётся не на всех аналоговых абонентских линиях. ¦ Call progress, GSI, Quiet answer.

Перехват звонка - Pickup call. Перенаправление звонка, инициируемое посторонним абонентом-получателем. Допустим, один из внутренних телефонов мини-АТС звенит, но абонента нет на месте; тогда другой абонент может перевести этот неотвеченный звонок на свою линию. Если внутренняя сеть достаточно большая, то легко может возникнуть ситуация, когда есть два и более звонящих телефона. Кроме того, возможность бесконтрольного перехвата звонков представляет собой своего рода "дыру" в безопасности сети. Поэтому обычно предусматривается разделение абонентов на небольшие группы (¦ Pickup group): допускается перехват звонка только в пределах своей группы. Некоторые мини-АТС позволяют перехватывать звонки с конкретной линии или из других групп (с настройкой прав доступа); при этом требуется указание номера линии или адреса группы соответственно.

Пин-код - PIN-код, пароль. Уникальный набор цифр, предназначенный для идентификации и авторизации абонента при доступе к некоторой услуге.

Полоса пропускания - Характеристика линии, обозначающая разность между максимальной и минимальной частотами, которые могут быть переданы по ней без существенных потерь. Измеряется в герцах (¦ Гц). Чем больше полоса пропускания и чем ниже уровень шума, тем больше пропускная способность у аналоговой линии.

Полудуплексный - Half duplex. Поддерживающий возможность поочередной передачи информации в обоих направлениях (но одновременная передача в обе стороны невозможна). ¦ Дуплексный, Симплексный.

Постоянный ток - Электрический ток, величина которого не изменяется во времени. Постоянный ток может течь только по замкнутой цепи. ¦ Напряжение, Переменный ток, Сопротивление.

Поток - E1 или T1.

Поулсен, Вальдемар - Valdemar Poulsen (1869-1942), датский инженер-электрик. В 1898 г. разработал и запатентовал автоответчик. Устройство называлось "телеграфон" (telegraphone) и представляло собой первый практический аппарат для магнитной записи и воспроизведения звука. В качестве носителя использовалась стальная проволока, которая намагничивалась под действием изменяющегося магнитного поля, формируемого звуком.

Предответное состояние - Состояние линии после прихода входящего звонка, но до ответа на него. В некоторых протоколах связи предусмотрены два отдельных состояния Offered и Accepted. ¦ Connected, Disconnected, In-progress.

Префикс - Начальная часть некоторой последовательности, например, цифр телефонного номера.

Привратник - Gatekeeper. Узел сети стандарта H.323 (¦ IP-телефония), отвечающий за регистрацию других узлов, входящих в управляемую им зону, за номерной план, тарификацию звонков, контроль прав доступа, управление пропускной способностью сети. Привратник ведёт учёт абонентов и занимается преобразованием их телефонных номеров в адреса соответствующих узлов в терминах нижележащей сети передачи данных (¦ IP-адрес). Фактически, он играет в сети H.323 роль АТС, хотя и участвует только в установлении соединения между прочими узлами (передачей пакетов с оцифрованным звуком занимается инфраструктура нижележащей сети передачи данных). ¦ Терминал, Устройство управления конференциями, Шлюз, IP-PBX.

Программа IP-телефонии - Программное обеспечение, превращающее компьютер в терминал IP-телефонии. Характерным примером является NetMeeting фирмы Microsoft. ¦ IP-телефон.

Производительность - Характеристика АТС, показывающая максимальное количество звонков в единицу времени, обслуживаемых ею. Указывается в вызовах в ЧНН. ¦ Номерная ёмкость, Удельная нагрузка.

Промпт - Prompt. Проигрываемое по телефону голосовое приглашение к вводу каких-либо данных или уведомление о чем-либо. ¦ Голосовое меню, Гритинг, IVR, TUI.

Пропускная способность - Характеристика линии или канала, обозначающая количество информации, которое можно передать по ним за единицу времени. ¦ Кбит/c, Полоса пропускания.

Протокол связи - Система сигналов, с помощью которых два взаимодействующих объекта (АТС и подключённый к ней телефон, компьютеры, подключённые к Интернет и т. д.) обмениваются командами и информацией. В российских телефонных сетях наиболее распространены протоколы LSI (пульсовый набор), R1.5, ОКС N7. ¦ Абонентский протокол, АОН, Внеканальный сигнал, Внутриканальный сигнал, ВСК, Двухчастотная сигнализация, Линейная сигнализация, Межстанционный протокол, Многочастотная сигнализация, Одночастотная сигнализация, ОКС, Регистровая сигнализация, Сигнализация, "Трехпроводка", ADSI, CCITT N5, DPNSS, DSS-1, IPX, QSIG, R1, R2, SS7, TCP/IP, V5, 1ВСК, 2ВСК.

ПС - 1. Подстанция". Выносное оборудование АТС, устанавливаемое в непосредственной близости от группы абонентов. ¦ Абонентский концентратор. 2. Пункт сигнализации.

Пульсовый набор - Pulse dialing. Регистровая сигнализация по аналоговой абонентской линии (¦ LSI), заключающаяся в периодическом замыкании линии со скоростью от 7 до 13 импульсов в секунду. Каждая набираемая цифра передаётся в виде серии импульсов, число которых соответствуют этой цифре. В отличие от более современного тонового набора (¦ DTMF), имеет очень большое время передачи номера. Кроме того, пульсовый набор практически не проникает сквозь АТС (другой абонент слышит только наведённые "щелчки"), что осложняет его применение для надежного дистанционного управления автоматическими сервисами. ¦ Декадный код, Дисковый номеронабиратель, Кнопочный номеронабиратель, Шаговый искатель.

Пункт сигнализации - SP. Узел сети передачи данных SS7. ¦ AD, IP, SCP, SCEP, SDP, SL, SMP, SSCP, SSP, STP.